Razumijevanje Veterinarsko-medicinskog žargona

2024 Autor: Daisy Haig | [email protected]. Zadnja izmjena: 2023-12-17 03:06

Medicinski žargon može zbuniti i znam da lako upadam u zamku korišćenja izraza čija definicija možda nije intuitivna za osobu koja nije medicinski obučena.

Evo nekoliko osnovnih definicija uobičajenih onkoloških pojmova kao resursa za vlasnike koji mogu biti zbunjeni riječima koje svakodnevno koristimo.

Citologija

Citološke uzorke obično dobivamo kada izvodimo ono što je poznato kao aspirati s finom iglom. Aspirati fine igle su kada u tumor unesemo malu iglu (uglavnom iste veličine koja se koristi za davanje vakcine ili vađenje uzorka krvi), a zatim pokušamo izvaditi stanice. Materijal se obično rasprši na dijapozitivu i obično ga klinički patolog uvijek podnese na analizu.

Aspirati s finim iglama su brzi, relativno neinvazivni testovi koje radimo rutinski kao sredstvo za postizanje brzih rezultata u vezi s uzrokom tumora ili za istraživanje pokazuju li organ ili struktura dokaz širenja tumora. Glavni nedostatak citologije je što su uzorci obično mali i možda ne predstavljaju cijeli tumor, pa je moguće imati nedijagnostički uzorak ili čak potpuno propustiti dijagnozu raka.

Biopsija

Uzorci biopsije uzimaju se na dva glavna načina: incizijska biopsija ili ekscizijska biopsija.

Incizijske biopsije su kada se mali komadići tkiva uklone iz većeg tumora, s namjerom da se pokuša karakterizirati masa prije konačnijeg tretmana.

Ekscizijske biopsije uključuju uklanjanje cijelog tumora ili zahvaćenog organa ili strukture.

Često je dragocjenije prvo napraviti reznu biopsiju, čak i ako to znači dva odvojena postupka anestezije ili sedacije i malo povećani trošak. To je zato što se puno podataka može dobiti incizijskom biopsijom koja se koristi za planiranje konačnije operacije.

Nekoliko studija pokazalo je da je provođenje incizijske biopsije prije liječenja korisno za ishod kućnih ljubimaca. Stoga se biopsije smatraju "zlatnim standardom" dijagnostičkim alatom za većinu karcinoma.

Stage

Faza se odnosi na to gdje u tijelu nalazimo dokaze o raku. Većina tipova ljudskih tumora ima specifične šeme postavljanja, a mi smo te iste obrise primijenili na naše veterinarske pacijente. Da bi tumoru dodijelio određenu fazu, kućni ljubimac bi morao proći sve potrebne testove stadijuma.

Na primjer, psi s limfomom mogu se dodijeliti u jednu od pet mogućih faza, ali samo ako se izvrše svi potrebni testovi, uključujući laboratorijske radove, slikovne testove prsnog koša i trbuha, uzorkovanje koštane srži i biopsiju limfnih čvorova s imunofenotipizacijom. Stadij raka važan je jer može diktirati mogućnosti liječenja, prognozu, a također omogućava vlasnicima i veterinarima da doslovno znaju sve o kućnim ljubimcima od nosa do repa.

Ocena

Stepen je specifičan termin koji se koristi za opisivanje biopsijskih karakteristika povezanih s tumorom. Stepen se može utvrditi samo kada je biopsija rađena na tumoru. To znači da se ocjena ne može odrediti putem citoloških uzoraka.

Tumori su obično dizajnirani kao visokokvalitetni ili niskostepeni. Nemaju svi tumori određenu shemu ocjenjivanja, ali za one koji imaju vrlo je važno da patolog dodijeli ocjenu kada napiše izvještaj o biopsiji. Ove informacije su jedna od glavnih karakteristika koje ću koristiti za davanje terapijskih preporuka.

Agresivno

Agresivni je pojam koji onkolozi koriste za opisivanje tumora koji su 1) izuzetno teški za operativno uklanjanje, 2) velika je vjerojatnost širenja po tijelu ili 3) oboje.

Možda mislite da bi se ovaj izraz odnosio na sve karcinome, ali znamo da se neki tumori ili podtipovi tumora ne ponašaju agresivno ako su rano dijagnosticirani ili pronađeni u ranoj fazi.

Remisija

Remisija se obično odnosi na opis raka za koji znamo da još uvijek postoji u tijelu kućnog ljubimca, ali sve stanice raka su ispod nivoa koji možemo otkriti bilo kojim dostupnim testom. Remisija nije jednako liječenju, ali ipak predstavlja uspješno liječenje, jer je teret bolesti u tijelu životinje smanjen znatno ispod nivoa na kojem bismo očekivali da uzrokuje bolest ili znakove. Na remisiju se obično pozivamo kada opisujemo liječenje karcinoma koji se prenose krvlju, poput limfoma, leukemije, tumora mastocita, histiocitnih tumora itd.

Medijan vremena preživljavanja

Medijan vremena preživljavanja obično je najbolja mjera koju mogu dati vlasnicima kada me pitaju koliko dugo se očekuje da njihov ljubimac živi sa ili bez određenog tretmana. Medijan se obično odnosi na „sredinu“, pa kad govorimo o ovoj statistici obično mislimo da 50% kućnih ljubimaca živi kraće od tog broja, a 50% živi duže. Tehnički nije isto što i "prosječno" vrijeme preživljavanja, jer medijan preživljavanja stavlja manji naglasak na "izvanredne" - kućne ljubimce koji vrlo brzo podlegnu ili žive vrlo dugo nakon dijagnoze.

Naravno, uvijek se nadamo da će ishod biti povoljniji od “prosjeka”, jer generalno ne postoji ništa prosječno ni kod jednog od naših pacijenata!

Lijek

Koliko god morbidno zvučalo, smatram životinjom izliječenom od raka ako preminu iz procesa koji nije njihov tumor, a u trenutku kada preminu, njihov tumor se više ne može otkriti u njihovom tijelu. Često koristim riječ "kontrola", a ne "lijek", dok razgovaram s vlasnicima, jer smatram da to bolje ocrtava moj cilj u liječenju njihovog ljubimca. Želim od raka svog ljubimca učiniti nešto s čime žive više kao kronično, ali neiscrpljujuće stanje.

*

Svjestan sam koliko dijagnoza raka može biti zbunjujuća i zastrašujuća i budem siguran; mi smo ovdje da cijeli ovaj proces učinimo malo manje zastrašujućim. Radije bih da mi se isto pitanje postavlja više puta nego da se osjećam kao da je vlasnik otišao da ne razumije što se događa s njihovim ljubimcem.

Riječi su možda nepoznate, ali garantiram vam, svi govorimo isti jezik. Osim što obično jedan od nas samo nosi fensi bijeli kaput.

Dr. Joanne Intile